Premiere semaine d'immersion dans le monde merveilleux d'IBM

D'abord Merci !

Je voudrais d'abord vous remercier pour tous les encouragements que vous m'avez envoye ils m'ont vraiement fait chaud au coeur !

Alors voila, j'ai officiellement mon badge d'IBM, avec ma photo dessus (pas la meilleur d'ailleurs) qui me permet d'acceder a toutes les portes ou presque de cette grosse base IBM de Greenock (sur google earth je pense qu'on peut trouver le site en cherchant IBM, Inverkip Road, Greenock). Par contre l'endroit n'est pas du tout deplaisant, le site est encercle de vertes collines ou se baladent les moutons, et dans les espaces verts devant les batiments on voit des petits lapins... pas encore d'ecureuil mais je guette.
Mardi premier jour...
Tres bien recue par le personnel d'Adecco qui m'embauche (j'ai l'impression que la majorite des gens qui travaillent la sont embauches par Adecco ou Manpower mais pas directement par IBM), je verifie les documents officiels, signe et me voila plonge dans la vif du sujet en meme temps qu'une autre jeune fille qui travaillait deja pour IBM mais dans un autre centre d'appel du site (elle est Polonaise et parle l'anglais et le francais).
On m'aurait parle chinois ce jour la que ca aurait ete pareil !
Honnetement je me suis dit plusieurs fois dans la journee que jamais je n'y arriverais, qu'il s'etait trompe de personne et que mince je venais de signer mon contrat et que je pourrais pas le resilier si vite... un peu decouragee la Julie.
Voila pourquoi :
je suis dans une equipe qui traite les commandes de materiels IBM passees depuis la France, le Benelux. et l'Afrique de l'Ouest. Huit personnes qui s'occupent chacunes personnellement de certains clients toujours les meme. Sur ces huit personnes les 2/3 savent parler le francais mais leur langue natale est soit l'ecossais, soit l'italien (pour le seul garcon de cette equipe) et la francaise de naissance a fait son dernier jour hier et ce sera moi dorenavant la francaise du groupe. J'ai passe la journee assise a cote de ces personnes qui m'ont toutes explique en anglais en quoi consistait leur travail. Mais voila, le boulot en lui meme est tout de meme complique, avec un vocabulaire, une terminologie propre et particuliere, un processus long et complexe, ils utilisent beaucoup d'abreviations d'expressions anglaises pour designer des elements de leur travail, un simple exemple: les clienst sont des partenaires commerciaux pour la plupart et on ne dit pas "Business Partner" mais "BP". Alors moi au bout d'un moment j'etais larguee... sans compter que toutes ses personnes sont dans cette equipe depuis plus ou moins longtemps et avec plus ou moins de pedagogie pour expliquer les choses alors parfois quand j'osais poser une question et que la reponse me m'etait encore plus dans le flou je n'osais plus rien dire! Quant a la chef d'equipe elle ne parle pas un mot de francais, et j'avoue avoir beaucoup de mal a comprendre son accent ecossais...

Bref a midi je n'avais pas faim. Heureusement je n'ai pas mange seule, deux filles sympas m'ont propose de les accompagne.

Plus tard dans l'apres midi c'est avec une de ces deux filles : Melissa, que j'ai passe ma derniere demi heure. Elle a d'abord essaye de me parler en francais de ce qu'elle faisait puis elle a enchaine en anglais, mais plus lentement et tres patiemment.

Quand je suis rentre a la maison en fin d'apres midi j'etais desolee de dire a Olivier que je n'etais pas sure de pouvoir y arriver. Il m'avais amoureusement imprime depuis la librairie tous les mails et les commentaires de soutiens que j'avais recu et je me suis dis alors qu'il fallait que je fasse de mon mieux et que j'avais de la chance d'etre autant entouree !

Ensuite j'ai repris toutes les notes que j'avais reussi a prendre dans la journee, tout remis au propre, essayer de comprendre et lier les elements entre eux pour visualiser le processus de prise de commande etc.... et je me suis rendue compte que j'avais compris tout de meme quelques choses et que certains elements etaient plus clairs. J'etais vannee mais stressee pour le lendemain.

Mercredi, Jeudi et Vendredi

J'ai prefere passer ces trois jours a cote de la meme personne, Melissa, avec qui je comprenais enfin plus de choses, les jours passent et les abreviation, leurs expressions, les phrases faite d'un melange de francais et d'anglais, je commence a rentrer tout ca dans ma petite tete, a force de prendre plein de notes bilingues et de les travailler tous les soirs en rentrant, Mais ce travail porte ses fruits, je suis plus a l'aise avec tout leur processus de commande, de comment les rentrer informatiquement, ou ca part ensuite et comment gerer le retour aupres du client quand il y a un probleme avec une commande, un produit plus en stock, ou qui n'existe plus, qui n'a pas la bonne reference ou la bonne promotion etc.... j'ai moi meme manipuler certaines commandes depuis l'ordi de Melissa. Evidemment tout cela est ultra top secret et je ne peux pas en devoiler plus au risque de me faire tirer dessus pas une mouette tueuse karateka qui me guette a chaque instant depuis les Hauts de Hurle-Vent de Greenock. D'ailleurs elle se raproche... faite comme si vous ne l'aviez pas vue....

Donc !

je me sent plus confiante pour le futur a IBM - pour ceux qui connaissent : je chante comme Julie Andrews arrivant a la maison du Capitaine Von Trapp "I am confidente in meeeeeeeeee !" - et je prend mes marques.

L'equipe a l'air vraiment soudee. Quand une personne est debordee par les commandes elle se fait aider naturellement par les autres, c'est presque emouvant cette solidarite.

Pour ce qui est de l'organisation est des horaires de travail nous sommes plus ou moins independants : je dois travailler 7 h 24 min par jour (car je suis au 37 h par semaine et 37 : 5 = 7h24) comme la plupart de autres personnes ici, j'ai 36 min de pauses repas autorisees (bon c'est vrai que la ca fait court comme coupure dans la journee), par contre je gere mon heure d'arrivee et de depart. Je peux arriver entre 7h30 et 9h30 et donc finir entre 15h30 et 17h30. A la fin du mois il y a toujours un surplus de travail pour tout le monde et donc si j'ai bien compris nous sommes sollicite pour faire des heures supplementaires, voires travailler certains soirs jusqu'a 22h et certains samedi matin. Mais chacun se propose comme il peut pour couvrir ces periodes la, personne ne t'oblige a venir un samedi matin si tu ne peux pas, mais comme l'equipe est soudee je pense que tout le monde fait l'effort, ca a l'air de vraiment bien se passer pour ca. Et si a titre personnel tu as besoin de rester plus tard parce que tu as des commandes supplementaires tu peux faires des heures sup.

L'espace de travail est en fait une immense salle dans laquelle doivent travailler je pense plus de 100 personnes, la chance c'est que l'equipe qui gere le contact avec la clientele pour les commandes de toutes l'Europe dont je fais partie est regroupee a l'entree de cette grande salle dans un espace un peu cloisonne, on ne sent donc pas perdu.

Il y mon equipe : l'equipe France Benelux Afrique de l'Ouest, puis l'equipe Italienne et l'equipe Espagne Portugal. Et le Grand Schtroumpf qui gere ces trois equipes est un Francais (cool!) ce qui fait que je vais travailler avec des Ecossais, une Neerlandaise, une Polonaise, des Italiens, des Espagnols, des Portugais et des Francais...

La semaine prochaine ...

je serai en formation quasiment toute le semaine. C'est une formation qu'a recu tout le personnel travaillant a IBM, avec des sujets tres generaux sur comment etre poli et bien repondre au telephone et ou sont les sorties de secours d'IBM (un vrai LABYRINTHE !) mais aussi apprendre a se servir de leur systeme de communication mais fax etc ...

Il me tarde d'avoir mon ordi (dans la semaine surement) et de pouvoir m'exercer.

Olivier, lui il donne un coup de main a notre fidele Gordon qui a fait l'acquisition d'un nouvel appart a cote de chez nous et qu'il retape lui meme. Ca devrait lui prendre encore quelque jours la semaine prochaine. Avec tout ce que Gordon fait pour nous c'est normal de l'aider en retour. Et quand il a une demi journee de libre il vient verifier mes mails et les siens, et il va au Job Center voir si il y a des offres interessantes, rien de particulier pour l'instant, a suivre...

Nous sommes en train de nous renseigner pour avoir internet a la maison, maintenant qu'un de nous travaille, et j'espere que tres vite nous aurons ce qu'il faut pour que nous puissions plus communiquer avec vous. Nous avons des supers copains qui regardent pour nous les offres des ordis qu'on peut trouver ici pour voir celui que nous pourrions acheter.

Voila ma nouvelle vie de travailleuse expatriee en Ecosse commence, va falloir que je m'accroche mais je suis tres motivee et soutenue pas mon Olivier et vos messages. Merci encore !

Je souhaite que tout le monde se porte bien et je vous dis a bientot pour de Nouvelles Aventures !

Recherche d'emploi par Julie ...

Lundi 10 Mars, j’envoyais un mail a l’agence Adecco d’IBM de Greenock, a Madame Margaret D, pour postuler pour un emploi un peu vague d’agent bilingue francais/anglais dans le service clientele de la societe. C’est la premiere offre a laquelle je repondais.
Il faut dire que toutes les personnes avec qui nous discutions ici nous conseillaient d’aller prospecter aupres d’IBM, qu'ils cherchaient des francais ...
Comme je voulais m’assurer que le mail et piece jointe etait bien arrive et que je voulais voir ou se trouvait le site d’IBM, Mardi matin accompagne de mon Olivier, nous sommes alles sur place apporter copie de ma lettre et de mon CV.
Bon nous n’avions pas pris le chemin le plus court… comme IBM a sa propre station de train nous avons voulu essayer mais avons mis plus d’une heure avec un changement. Alors qu’en fait il y a un bus a cote de la maison qui met 10 min pour y aller…
Je suis recu tres gentillement par Madame Magaret D. qui avait bien recu mon mail et m’avait repondu qu'il fallait attendre le retour de la chef d’equipe, qu’elle voit mon CV et dise si elle voulait me voir en entretien ou non. Elle me recontacterait quelques jours plus tard.

Finalement trois heures après, coup de fil de Margaret qui me proposait un entretien le vendredi meme a 11h. Evidemment j’accepte, j’imprime les documents de presentation qu’elle m’envoie et me prepare en anglais pour l’entretien.......

Vendredi 14, 11h je suis recu par le chef de service francais, la chef d’equipe ecossaise et Margaret D. L’entretien dure quasiment une heure, evidemment tout en anglais.
Ils m’expliquent plus precisement le poste qui consiste en resume dans la reception et le traitement de commandes faites par des utilisateurs et des professionnels depuis la France et le Benelux (et la en demi belge que je suis ma frite a souri biensur!).
La responsabilite de ce poste serait de suivre et de veiller au bon deroulement des commandes du debut a la fin, gerant les problemes eventuels rencontres et assurant le suivi aupres du client. Du serieux quoi. Je ne m’attendais pas a ca mais je trouve cela tres interessant, nouveau pour moi et d’une opportunite fabuleuse.
Ils m’ont après pose des questions sur mes autres experiences professionnelles, sur ma venue en Ecosse (surpris que nous ayions choisi Greenock) et sur mes ambitions personnelles.
Ma crainte majeure etait mon niveau d’anglais. Et quand je leur en ai parle ils m’ont rassure en me disant que j’avait ete tout a fait convaiquante et comme dans le service il y a beaucoup d’autres nationalites il est normal pour eux de reprendre et repeter quand les choses n’ont pas ete comprises.
Je suis sortie de l’entretien contente de moi, meme si je n’ai pas pu dire exactement tout ce que j’aurais voulu a cause de l’anglais, et contente du retour que j’avais eu d’eux.
En me racompagnant Margaret D. me dit qu’ils devaient voir quelqu’un en entretien le lundi ou mardi et qu’ils ne pourraient certainement pas me donner de reponse avant le vendredi suivant, soit le 21.

Lundi 17 Mars a midi elle me rappelle pour m’annoncer que j’ai reussi l’entetien et qu’ils desirent m’embaucher a partir du Mardi 25 Mars. YOUPI !!!!

Ce que je peux pour l’instant preciser c’est que c’est un temps plein de 37 heures semaine mais avec des horaires variables selon la quantite de commandes a traiter, du lundi au vendredi et de temps en temps un samedi matin. Le salaire des trois premiers mois est pour commencer de 6,40 £ net par heure (soit : 7,69 euros) sachant que le salaire minimum ici est de 5,52 £ net par heure (soit : 6,51) et que les impots sont déjà preleve sur le salaire et compris dans ce tarif horaire (si j’ai bien tout compris, mais j’en reparlerai avec eux).
Voila comment j’ai trouve un travail stable et a priori interessant!Nous sommes super contents et nous envisageons tres bien un avenir ici a Greenock et dans sa region pour les temps a venir.
A bientot pour de nouvelles aventures.

St Patrick's Day

Lundi 17 Mars, Saint Patrick’s Day
Surtout l’occasion d’aller boire une biere pour feter ma reussite a IBM.
Nous sommes alles au bar / loundge “Argyll and Sutherland”, ou nous avons par deux fois assiste a la session swing du mardi avec le “Capitol Big Band” (don’t j’attend de bonnes photos pour vous les presenter).
Bref, dans notre bar la St Patrick n’etait pas particulierement fete, mais nous pensons que malgre le fait qu’elle soit celtique, elle est surtout fetee en Irlande.
En tout cas nous avons bu nos deux bieres en jouant aux dominos ce qui a bien fait rire les sympathique responsable qui du coup nous a fait un cadeau rigolo en partant:

WANTED

Balade dominicale sous le soleil ! he oui c'est possible !

Dimanche 16 mars : SOLEIL, alors nous sommes partis nous balader.

Nous avons pris le train (5 min) jusqu'a Gourock, deux stations apres la notre (terminus de notre ligne Glasgow - Gourock).

La gare de Gourock est au bord de la Clyde River, la ville est comme celle de Greenock a flanc de colline, on s'y verrait bien finir ses vieux jours, dans une des ces maisons face a l'eau...

Quand on tourne le dos a la riviere on peut voir la croix de Lorraine erigee sur les hauteurs.

Comme il faisait beau tout le monde mangeait une glace et nous aussi!

Nous avons traverser un bout de Gourock puis longer la cote jusqu'a "Battery Park" (un grand parc au bord de l'eau) ou les familles, les jeunes, les moins jeunes, les sportifs s'etaient donnes rendez-vous.

Nous sommes rentres ensuite a Greenock par la longue esplanade. En prenant vraiment notre temps il nous a fallut deux bonnes heures de marche, C'est vraiment une chouette balade que nous pourrons faire quand vous viendrez nous voir. Et apres nous nous vautrerons dans un des confortables fauteuils en cuir du James Watt Loundge, buvant une biere ou un chocolat chaud, pendant que certain regarderont a la tele un match de criquet ou que d'autres joueront aux machines a sous.

Et enfin nous sommes rentres a la maison profitant des couleurs du coucher du soleil; Greenock nous a devoile une partie de sa personalite que nous ne connaissions pas...

Our First Haggis !

In Scottish please…

Last week we’ve tasted our first haggis

...

Curious...

Strange...

Many ways to cook it: we chose the “wrap in foil” way...

Can looks like something you would not eat (…)

Smells bizarre...

Difficult to present it well …

But it looks like our French black pudding (blood sausage), with a flavour of liver and more spicy. Really good! Maybe not for you my dear sister, that’s why I don’t reveal its secret of composition…


See you later alligators, after a while crocodiles, for next adventures !

Loch Lomond and the Mystery Tour

Dimanche dernier Gordon et Margaret nous ont emmene en balade. Decouverte du Loch Lomond! Ils ont appele cela le "Mystery Tour".

Il devait faire beau ... mais tres vite il a plu. Nous etions tout de meme au chaud dans la voiture et avons pu profiter d'un super panorama du "Loch Lomond et the Trossachs National Park".

Le Loch Lomond est quasiment en face de Greenock, de l'autre cote de la Clyde River. C'est le plus grand des Lochs d'Ecosse (le Loch Ness est le plus profond) et pour les connaisseurs il porte le nom de la marque de whisky prefere du Capitaine Haddock. La meillleure route pour longer le Loch est celle sur la rive gauche (A 82).

Comme il pleuvait nous n'avons pas vraiment pu nous arreter. Gordon a pris une photo de nous au sud des que nous avons vu le Loch et un peu plus loin il a tenu le parapluie sur ma tete pendant que je photographiais (Gentleman !).

Nous avons traverser un joli petit village dont parlait le Guide du Routard (Merci Mamie et Tonton!) du nom de Luss (presque comme ma Lucette), dans lequel il faudra retourner sans la pluie pour se promener et admirer une petit chapelle tres charmante.

Nous avons remonter le Loch au 3/4, jusqu'a Tarbet ou nous avons bifurque vers l'ouest au travers des montagnes (par l'A83) pour toucher le nez du Loch Long et pousser jusqu'au Loch Fyne que nous avons contourne.

Evidemment l'Ecosse est pleine de ressources et sur cette route il a neige...

Nous nous sommes arrete a Inveraray, jolie petit ville tout blanche, au bord du Loch Fyne, un peu en renovation et tres touristique.

Nous avons eu droit a un bout de soleil et Gordon nous a autorise a prendre une photo de lui devant le chateau de la ville. Il faut preciser que Gordon est comme le montre du Loch Ness et qu'il ne se laisse pas prendre en photo facilement. Alors a la demande de Laureen et Toutoute je me risque a vous divulguer un bout de sa personalite mais restons discrets ...

Apres un bon repas au coin de la cheminee nous sommes repartis par la meme route (avec sa pluie et ses sommets enneiges) et sommes redescendus en longeant la cote Est du Loch Long (A 814) et ensuite du Gare Loch qui rejoint la Clyde River.

Depuis la cote a Helensburgh nous pouvions voir tres distinctement Greenock et son complexe piscine-patinoire-salle de gym the "waterfront" au bord de l'eau...

Puis Gordon et Margaret nous ont ramenes a la maison, nous avions encore passe une excellente journee en leur compagnie, decouvrant ce beau pays.

Evidemment il nous faudra revenir dans cette region la qund nous pourrons nous promener et decouvrir aussi le Trossachs National Park a l'Est du Loch Lomond... Mais cela se sera pour de prochaines nouvelles aventures !

Glasgow - "Princes Square" -Alliance Francaise

Nous aimons bien Glasgow. Olivier trouvait la ville un peu trop "ville" justement, avec tout ce qu'elle a de grand mais en y retournant pour notre voyage a Manchester (nous prenions le Bus depuis Glasgow) nous apprecions vraiment. Certes c'est une grande ville mais elle ne grouille pas non plus, les rues principales et marchandes sont larges et aerees...

Il est evident qu'il nous faudrait plus d'une fois pour connaitre tous les coins de la ville, et il me tarde une journee sans pluie pour profiter des nombreux parcs. Gordon nous a egalement indique quelques musee a visiter.

- En aparte : nous sommes alles voir l'association "L'Alliance Francaise", sans grand interet pour nous si ce n'est qu'ils m'ont confirmer les infos que j'avais eu par la femme de Gordon, que je ne pourrais pas enseigner sans un diplome particulier, ou alors en prive. -

La journee que nous avons passe a Glasgow nous nous sommes promenes dans ses arteres et ses ruelles sombres. Nous sommes entre autre rentres dans un endroit assez hallucinant : "Princes Square", c'est dans une rue principale a cote de la Gare Centrale, sauf que l'entree est toute petite et que le-dit square est enfonce dans la batisse. La seule chose qui a attire notre regard c'est une statue en fer d'un paon qui semble observer la rue depuis le toit du batiment. Pour ce qui est de l'interieur c'est carrement grandiose !

Comme cite precedement je mange du camembert "Le Chene d'Argent". C'est un camembert qui vient du LIDL pas cher et unique, il est fabrique en Normandie. Son gout est agreable bien qu'un peu leger, il demande a vieillir. Je vous tiendrai au courant de l'evolution de sa maturation, grace a ce merveilleux outil qu'est "internet". A bon entendeur, salut.

Olivier.

Pour les gourmands et les gourmandes...

Pour celles et ceux que cela n'ecoeurerait pas trop tant de sucre et de couleurs, voila ce que nous n'avons pas encore goute mais la curiosite me guette ...

Alors ma Lucette !? Tentee ? si c'est ce genre de biscuit que tu voulais que je t'envoie par colis faudra que je vois avec la poste si ils ont des boites speciales colis caloriques ...

Manchester

Tout d'abord il faut que je vous montre la vue que nous avions lundi matin en nous levant pour prendre le train pour Glagow ...

Nous sommes partis en pleine tempete de neige depuis Glasgow en bus. Nous avons eu juste une petit apprehension par rapport a notre dernier long voyage en bus que nous avions fait et qui ne s'etait pas reellement bien passe : Bamako - Dakar ... bon d'accord pas grand chose en commun mais avec cette neige nous nous sommes imagine coinces quelque part ...

Finalement il a arrete de neige et apres 5h20 de bus nous sommes bien arrives a Manchester ou notre ami Fifi nous attendait sourire aux levres.

Nous sommes alles reperer l'auberge de jeunesse ("the Hatters"), impeccable, propre, tres bien accueillis, nous dormions dans un dortoir de 9 lits superposes, grande salle de vie et cuisine accessible a tous et petits dejeunes a volonte et gratuit. Franchement une tres bonne adresse (compter quand meme 150 francs la nuit).

Puis nous avons passer la soiree au Pub. Et nous nous sommes couches tot a cause de la route et pour profiter pleinement de la journee du lendemain.

Mardi nous nous sommes balade un peu en ville, alors la par contre ca grouille de gens, ca brasse du monde, c'est grand ... bref faut aimer ca quoi. Mais de jolies choses a voir, des details amusants.

Dans l'apres midi nous sommes partis a la decouverte du stade Old Trafford, il faut preciser quand meme que nous etions en cours de realiser un des grands reves de notre amis Fifi fan de l'Olympique Lyonnais et fan de ce grand stade et de son histoire footballistique.

Puis j'ai laisse les deux grands enfants la bas et apres un tour dans un vaste centre commercial de la ville je suis allee au tres calme pub a cote de l'hotel pour regarder moi aussi le match.

Bon Lyon a perdu mais nos deux comperes ont passe un excellent moment au satde, quelque chose de special et je pense qu'ils s'en souviendront longtemps !

Mercredi, le temps d'un petit dej, d'une derniere pinte tous les trois dans un pub et nous repartions a 12h30 en bus pour Glagow et enfin le train pour Greenock West et nous voila de retour a la maison au chaud et au calme...

A tres bientot pour de nouvelles aventures !

Le plan 3D de l appartement

Voici un plan de l'appartement que moi, Olivier j ai dessine, et Il est presque a l'echelle. Mais je ne fais pas que du dessin. Je mange aussi du camembert.

Voila chez nous !

Donc vu que j'y suis arrivee enfin, nous avons pris hier soir des photos de l'appartement au complet - elles ne sont pas forcement d'excellente qualite mais nous en sommes a la phase d'essai encore - vous apprecierez, je l'espere, notre travail de scenographie et d'esthetique ...

- dans la cuisine et dans la salle a manger -

C'est en realite la meme piece partagee en deux espaces. La cuisine est ultra equipe et notre petite vaisselle anglaise nous enchante, bon la machine a laver a fonctionne une fois puis est tombee en panne mais elle est vieille on ne lui en veut pas. Sinon faut savoir que nous avons 572 prises de courant et autant d'interrupteurs pour mettre en marche chaque prise ... hallucinant !

La fenetre de la salle a manger donne sur un petit jardin dans lequel sont entreposer les poubelles sous un joli petit abris, l'herbe est verte c'est chouette quand on mange.

- dans le couloir et dans le salon -

Dans le salon les murs sont jaunes et un est rouge, pas aussi criard que sur la photo, c'est a cause du flash. La cheminee est electrique mais ca chauffe quand meme ! et nous avons une grande fenetre qui donne sur la rue, nous sommes un tout petit peu au dessus du rez de chaussee.

- dans la salle de bain et dans la chambre -

Il y a un appareil dans la baignoire pour l'eau de la douche, il fonctionne tres bien, et Olivier se lave tous les deux jours !! l'eau est chaude. Mais partout ailleurs dans la maison il n'y a aucune pression d'eau chaude. Le papier toilette est de meme qualite qu'en France. Quant au lit IKEA il est super confortable, les meubles IKEA sont ergonomiques. La fenetre donne sur le petit jardin.

Voila ou nous vivons ! Et bien c'est chouette, c'est chaud et Gordon s'occupe bien de nous et des petites choses a mettre en place ici.

Je n'ai pas parle de notre voyage a Glagow je le ferai fin de semaine prochaine, a notre retour de Manchester. J'ai meme des photos !!!

Je vous ai envoye mon nouveau telephone portable en kilt par mail.

A tres bientot pour de nouvelles aventures en images !!