... un petit garcon commence l'enseignement primaire dans l'école du village que nous aimons tant : Fairlie !
Aujourd'hui Clyde a 5 ans, un rhume, une panoplie de Légo a n'en plus savoir ou les ranger, des vetements tous neufs, des livres qui racontent comment devenir un Viking, des nouveaux copains et des copains de toujours, atteind les interrupteurs sur la pointe des pieds, prefere la saucisse au gateau au chocolat, apprend a lire et a compter.
Clyde nous te souhaitons un bel anniversaire et des milliers de belles choses a venir.
mercredi 30 septembre 2015
dimanche 2 novembre 2014
Halloween
Il s'en est fallu d'Halloween pour que le blog reprenne enfin du service !
Prochainement un article viendra illustrer les raisons de tant de mois d'inactivité interactive, consacrés à un tout autre projet passionnant.
Depuis quelques temps Clyde s’intéresse à la musique des films Star Wars et par conséquence au personnage de Darth Vader. Trop jeune encore pour regarder les films, il est cependant très intrigué par qui est de l'ordre des méchants, qui sont les gentils et qui est le papa de qui.
Grâce aux talents d'Olivier, Clyde possède à présent plusieurs masques faits maison dont celui du seigneur noir mais aussi de Spiderman, Batman, Iron Man ... Ainsi vous le devinez, les super héros sont la thématique du moment avec toujours une place de choix à Buzz l'éclair, fidèle compagnon de l'espace.
Et comme le fan club des supers héros n'est pas limité aux petits garçons (ou aux petites filles) de 4 ans, Giovanni et Olivier ont la chance de pouvoir se joindre à Clyde dans ses histoires les plus palpitantes.
Ainsi sur cette vidéo vous découvrirez une interprétation très personnelle de Star Wars par Clyde et Giovanni.
Cette année Clyde a découvert la citrouille d'Halloween. Après avoir
regardé avec nous des vidéos expliquant comment faire des sculptures
incroyable dans ce cucurbitaceae, Clyde a choisi naturellement une
figure qu'il adore - et que nous avons décidé de dédicacer à Laureen -
et qui n'est autre que le Roi des citrouilles, the pumpkin King, le
maitre de l'épouvante dans la ville d'Halloween, l’épouvantail
squelettique : Jack Skellington.
Le lendemain Jack le Roi des citrouilles sera rejoint par son ennemi juré, le terrrrrifiant Oogie Boogie.
Et comme Halloween c'est juste un mois après l'anniversaire de Clyde, nous en profitons pour vous remercier des cartes, cadeaux, bisous envoyés pour ses 4 ans.
Il a été gâté et a surtout passé une super journée avec ses meilleurs copains Nina et Leon.
Ce sont sur ces quelques clichés que je termine cet article, qui je l’espère sera vite suivi d'autres nouvelles fraiches (très fraiche même ici !).
Nous vous embrassons bien fort.
Julie, Olivier et Clyde
samedi 4 janvier 2014
2014
Nous venons de passer des fêtes bien emmitouflés dans notre appartement, a l’abri de toutes les tempêtes qui sont venues frapper et abimer les cotes du pays.
Voici en image, pas de moi, les débordements de la mer d'hier, vendredi 3 Janvier, a Largs, a cote de la grande aire de jeux sur l'esplanade :
Décembre est toujours un mois que l'on attend avec impatience. Olivier en particulier, car il peut enfin voir le sapin de Noël trôner dans le salon, et fêter son anniversaire. Mais par dessus tout ce que nous attendons tous c'est LE MATIN DE NOËL !
Et cette année tout particulièrement ce fut un mois spécial ...
D'abord, le 3 Décembre la naissance de mon charmant petit neveu Léon. Certes il est arrivé plus tôt que prévu mais c'est déjà faire preuve de caractère car non seulement il crée la surprise mais en plus il s'offre un petit Noël improvisé en famille. Mais surtout il va bien et sa maman (et son papa) aussi. Nul besoin de vous dire ma joie et l'excitation de Clyde, dont la première réaction a l'annonce de sa naissance fut "il va venir nous voir Léon ?!". Un peu de patience Clyde ...
Alors Léon le mignon nous te souhaitons la bienvenue et un bon premier mois-niversaire !
Ma sœurette et Cédric avec l'arrivée de votre bambino, je sais a quel point vous serez des parents très heureux et que jamais vous ne vous ennuierez !
Cette année, ce fut la première fois que Clyde fut autant intéressé par le concept de Noël.
Manger des chocolats, regarder des dessins animés, décorer le sapin et le voir s'illuminer dans son salon, rencontrer le père Noël (pas s'en approcher de trop non plus) et puis surtout ... les cadeaux !
Et pour nous c'est la première fois que Noël retrouve la magie de l'enfance et prend un tout autre sens. Voir Clyde se coucher des étoiles dans les yeux sachant qu'au matin des cadeaux seront au pied du sapin, se lever de bonne heure et réveiller tout l'appartement en rentrant dans le salon et crier (en anglais) : "Cadeaux ! Cadeaux ! Cadeaux !" ... en effet tout cela est magique.
Et puis nous avons partagé avec Giovanni un repas de Noël un peu différent mais bien réussi : le poulet au curry a la Ghanéenne, la recette de ma grand mère.
Le 15 Décembre, Olivier a fêté ses 34 ans !
Et comme tout bon anniversaire il a reçu un nouveau gadget dont il pourra faire profiter Clyde et surtout lui expliquer l’énergie solaire. Seul point négatif ... il faudra attendre quelque mois avant que les rayons de l'astre ne pénètre nos fenêtres pour faire fonctionner les "robots" construits ...
Cela n'a pas empêchè de profiter du cadeau.
Puis nous sommes allés jouer au bowling avec Naomi, Derek, Nina et Leon !
Nous avons passé une fin d'année très calme. Nous avons tout de même fêter le nouvel an avec une des activités favorites de la maison : regarder des clips et danser ! Sur ce lien une petite vidéo pour en témoigner !
Le clan Armenaud - Sfiligoi from Scotland vous souhaite a toutes et a tous une excellente année 2014.
Nous pensons bien fort a celles et ceux pour qui l'année 2013 fut entachée d’épreuves difficiles et de problèmes de santé et nous vous souhaitons réconfort et maux soignés pour cette nouvelle année.
Par dessus tout beaucoup d'amour et de positivité !
Et pourquoi pas commencer par embrasser un peu plus la nature autour de nous !
Et pour conclure cet article, le spectacle que je vois tous les jours, le portrait que je souhaiterais figer a jamais, les sourires les plus beaux du monde ... au travers des yeux d'une amoureuse et d'une maman. Avec toute mon affection !
Voici en image, pas de moi, les débordements de la mer d'hier, vendredi 3 Janvier, a Largs, a cote de la grande aire de jeux sur l'esplanade :
Avant
Après
Décembre est toujours un mois que l'on attend avec impatience. Olivier en particulier, car il peut enfin voir le sapin de Noël trôner dans le salon, et fêter son anniversaire. Mais par dessus tout ce que nous attendons tous c'est LE MATIN DE NOËL !
Et cette année tout particulièrement ce fut un mois spécial ...
D'abord, le 3 Décembre la naissance de mon charmant petit neveu Léon. Certes il est arrivé plus tôt que prévu mais c'est déjà faire preuve de caractère car non seulement il crée la surprise mais en plus il s'offre un petit Noël improvisé en famille. Mais surtout il va bien et sa maman (et son papa) aussi. Nul besoin de vous dire ma joie et l'excitation de Clyde, dont la première réaction a l'annonce de sa naissance fut "il va venir nous voir Léon ?!". Un peu de patience Clyde ...
Alors Léon le mignon nous te souhaitons la bienvenue et un bon premier mois-niversaire !
Ma sœurette et Cédric avec l'arrivée de votre bambino, je sais a quel point vous serez des parents très heureux et que jamais vous ne vous ennuierez !
Cette année, ce fut la première fois que Clyde fut autant intéressé par le concept de Noël.
Manger des chocolats, regarder des dessins animés, décorer le sapin et le voir s'illuminer dans son salon, rencontrer le père Noël (pas s'en approcher de trop non plus) et puis surtout ... les cadeaux !
Et pour nous c'est la première fois que Noël retrouve la magie de l'enfance et prend un tout autre sens. Voir Clyde se coucher des étoiles dans les yeux sachant qu'au matin des cadeaux seront au pied du sapin, se lever de bonne heure et réveiller tout l'appartement en rentrant dans le salon et crier (en anglais) : "Cadeaux ! Cadeaux ! Cadeaux !" ... en effet tout cela est magique.
Et puis nous avons partagé avec Giovanni un repas de Noël un peu différent mais bien réussi : le poulet au curry a la Ghanéenne, la recette de ma grand mère.
Le 15 Décembre, Olivier a fêté ses 34 ans !
Et comme tout bon anniversaire il a reçu un nouveau gadget dont il pourra faire profiter Clyde et surtout lui expliquer l’énergie solaire. Seul point négatif ... il faudra attendre quelque mois avant que les rayons de l'astre ne pénètre nos fenêtres pour faire fonctionner les "robots" construits ...
Cela n'a pas empêchè de profiter du cadeau.
Puis nous sommes allés jouer au bowling avec Naomi, Derek, Nina et Leon !
Nous avons passé une fin d'année très calme. Nous avons tout de même fêter le nouvel an avec une des activités favorites de la maison : regarder des clips et danser ! Sur ce lien une petite vidéo pour en témoigner !
Le clan Armenaud - Sfiligoi from Scotland vous souhaite a toutes et a tous une excellente année 2014.
Nous pensons bien fort a celles et ceux pour qui l'année 2013 fut entachée d’épreuves difficiles et de problèmes de santé et nous vous souhaitons réconfort et maux soignés pour cette nouvelle année.
Par dessus tout beaucoup d'amour et de positivité !
Et pourquoi pas commencer par embrasser un peu plus la nature autour de nous !
Et pour conclure cet article, le spectacle que je vois tous les jours, le portrait que je souhaiterais figer a jamais, les sourires les plus beaux du monde ... au travers des yeux d'une amoureuse et d'une maman. Avec toute mon affection !
jeudi 31 octobre 2013
Ouai !
Alors oui, je sais, j'ai beaucoup de retard pour vous raconter tous ce que nous avons fait depuis quelques mois.
Je ne saurais le retaper et vous conter de tous les détails de la venue tout-sourire de Mamie Meno et Michel au mois de Juin,
ni de notre escapade de 3 jours dans les Highlands avec Kevin en Juillet,
ou encore de la visite éclair d'Adrien en même temps que les 10 délicieux jours passés en compagnie de Martin.
Non, je n'aurai malheureusement pas assez d'espace et de temps pour vous en livrer tous les secrets.
Mais je peux vous donner des nouvelles extras fraiches, toutes droit venues du Lot et Garonne et reparties, déjà, ce matin aux aurores.
Mamou et Papou pour leur 5eme visite Écossaise ! Rétrospective en image :
Cette année fut une visite un peu spéciale.
D'abord, toujours le même plaisir de se revoir.
Clyde a du prendre l'habitude de ne parler que français. Alors ce fut souvent un jeu : nous de lui demander de traduire sa phrase ou les mots utilisés en français, et lui de faire le clown en inventant des mots en réponse.
Aussi il s'est fait gentiment rappeler à l'ordre pour ne pas dire "ouai" mais "ouiiiiiii".
Il a partagé sa passion pour Toy Story (le film et ses personnage), ses autres dessins animés préférés, a montré ses jouets, et a beaucoup chanté et dansé. Je pense d'ailleurs que Papou a parfait sa discographie de Michael Jackson et des Pogues.
Il faut l'avouer le temps n’était pas génial. De grosses averses, du vent.
Il fut quand même possible de sortir faire quelques promenades mais au moment bien choisi : au parc, dans la foret au château de Kelburn, le long de l'esplanade.
Puis nous avons laissé Clyde a ses grand-parents et, profitant d'une offre très intéressante sur un séjour dans les Highlands, nous sommes, Olivier et moi, partis en amoureux pendant 2 jours. Un super petit voyage dont nous avons savouré chaque instant.
D'abord nous avons été ébahis des magnifiques paysages automnaux, traversés par de nombreux arcs-en-ciel tout au long de notre route. La vallée de la Glen Coe quelque part "over the rainbow" ...
Ensuite nous avons été conquis par les charmes calmes et bucoliques de notre hotel : Isles of Glencoe.
Au bord du Loch Leven, nos fenêtres avaient presque les pieds dans l'eau.
Petit déjeuner avec vue sur le lac, piscine chauffée et sauna. Une offre dont il aurait été dommage de passer a coté !
Nous avons passé toute une journée a Oban. Nous y étions allés une fois avec Beber et en avions gardé un bon souvenir. Mais cette fois-ci nous l'avons découverte encore plus accueillante et belle que la première fois.
Au détour d'une rue, un excellent Fish and Chips.
Produit frais et locaux, des choix surprenants sur un menu de fast-food comme : des calamars fris a la sauce au piment ou une assiette de poissons et crustacés. Autant vous dire que nous nous sommes régalés ! Nous recommandons grandement the Oban Fish and Chips. Il nous tarde déjà d'y retourner !
Et puis, au départ de Oban nous nous arrêtons pour une petite marche, au coucher de soleil (il est 15h30) sur le flanc d'une superbe colline.
Le lendemain nous sommes rentrés a la maison et avons retrouvé Clyde, Mamou et Papou qui ne s'étaient pas ennuyés sans nous !
Pour clôturer leur séjour, nous sommes allés au restaurant avec Giovanni et avons bien ris (et bien mangé !).
Le mot que nous avons a la bouche c'est "merci" !
Merci Mamou et Papou d'etre venus nous voir malgré le mauvais temps et les rhumes,
merci d'avoir passé ces bons moments avec nous, comme toujours,
merci de nous avoir permis notre escapade en amoureux et de vous être si bien occupés de Clyde
et merci pour tout plein d'autres choses encore !
Et merci aussi a tous ces voyageurs venus nous rendre visite. C'est toujours avec grand plaisir de vous accueillir chez nous et, quand le temps nous le permet, de vous faire découvrir un petit peu notre pays.
Ces deux petits voyages dans les Highlands nous ont ouvert l’appétit !
A quand notre prochain virée ?!
Nous vous embrassons toutes et tous bien fort.
A bientôt pour de nouvelles hivernales aventures.
Couvrez-vous bien, portez-vous bien.
Je ne saurais le retaper et vous conter de tous les détails de la venue tout-sourire de Mamie Meno et Michel au mois de Juin,
ni de notre escapade de 3 jours dans les Highlands avec Kevin en Juillet,
ou encore de la visite éclair d'Adrien en même temps que les 10 délicieux jours passés en compagnie de Martin.
Non, je n'aurai malheureusement pas assez d'espace et de temps pour vous en livrer tous les secrets.
Mais je peux vous donner des nouvelles extras fraiches, toutes droit venues du Lot et Garonne et reparties, déjà, ce matin aux aurores.
Mamou et Papou pour leur 5eme visite Écossaise ! Rétrospective en image :
première visite en Juin 2009
seconde visite en Novembre 2010
troisième visite en Octobre 2011
et quatrième en Juillet 2012
Cette année fut une visite un peu spéciale.
D'abord, toujours le même plaisir de se revoir.
Clyde a du prendre l'habitude de ne parler que français. Alors ce fut souvent un jeu : nous de lui demander de traduire sa phrase ou les mots utilisés en français, et lui de faire le clown en inventant des mots en réponse.
Aussi il s'est fait gentiment rappeler à l'ordre pour ne pas dire "ouai" mais "ouiiiiiii".
Il a partagé sa passion pour Toy Story (le film et ses personnage), ses autres dessins animés préférés, a montré ses jouets, et a beaucoup chanté et dansé. Je pense d'ailleurs que Papou a parfait sa discographie de Michael Jackson et des Pogues.
Il faut l'avouer le temps n’était pas génial. De grosses averses, du vent.
Il fut quand même possible de sortir faire quelques promenades mais au moment bien choisi : au parc, dans la foret au château de Kelburn, le long de l'esplanade.
Puis nous avons laissé Clyde a ses grand-parents et, profitant d'une offre très intéressante sur un séjour dans les Highlands, nous sommes, Olivier et moi, partis en amoureux pendant 2 jours. Un super petit voyage dont nous avons savouré chaque instant.
D'abord nous avons été ébahis des magnifiques paysages automnaux, traversés par de nombreux arcs-en-ciel tout au long de notre route. La vallée de la Glen Coe quelque part "over the rainbow" ...
Ensuite nous avons été conquis par les charmes calmes et bucoliques de notre hotel : Isles of Glencoe.
Au bord du Loch Leven, nos fenêtres avaient presque les pieds dans l'eau.
Petit déjeuner avec vue sur le lac, piscine chauffée et sauna. Une offre dont il aurait été dommage de passer a coté !
Nous avons passé toute une journée a Oban. Nous y étions allés une fois avec Beber et en avions gardé un bon souvenir. Mais cette fois-ci nous l'avons découverte encore plus accueillante et belle que la première fois.
Produit frais et locaux, des choix surprenants sur un menu de fast-food comme : des calamars fris a la sauce au piment ou une assiette de poissons et crustacés. Autant vous dire que nous nous sommes régalés ! Nous recommandons grandement the Oban Fish and Chips. Il nous tarde déjà d'y retourner !
Et puis, au départ de Oban nous nous arrêtons pour une petite marche, au coucher de soleil (il est 15h30) sur le flanc d'une superbe colline.
Le lendemain nous sommes rentrés a la maison et avons retrouvé Clyde, Mamou et Papou qui ne s'étaient pas ennuyés sans nous !
Pour clôturer leur séjour, nous sommes allés au restaurant avec Giovanni et avons bien ris (et bien mangé !).
Le mot que nous avons a la bouche c'est "merci" !
Merci Mamou et Papou d'etre venus nous voir malgré le mauvais temps et les rhumes,
merci d'avoir passé ces bons moments avec nous, comme toujours,
merci de nous avoir permis notre escapade en amoureux et de vous être si bien occupés de Clyde
et merci pour tout plein d'autres choses encore !
Et merci aussi a tous ces voyageurs venus nous rendre visite. C'est toujours avec grand plaisir de vous accueillir chez nous et, quand le temps nous le permet, de vous faire découvrir un petit peu notre pays.
Ces deux petits voyages dans les Highlands nous ont ouvert l’appétit !
A quand notre prochain virée ?!
Nous vous embrassons toutes et tous bien fort.
A bientôt pour de nouvelles hivernales aventures.
Couvrez-vous bien, portez-vous bien.
Inscription à :
Articles (Atom)




